小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 警察官の英語・英訳 
意味例文 (661件)類語 

警察官の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 policeman

研究社 新和英中辞典での「警察官」の英訳

警察官 <警察>

a police officer; a policeman [woman]

彼は警察官の制服を着ていた. I found him in police uniform.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「警察官」を含む例文一覧

該当件数 : 661件



例文

警察官よ例文帳に追加

He's a cop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察官か?例文帳に追加

You're a cop? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察官吏例文帳に追加

a police official発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

警察官だ例文帳に追加

I'm a police officer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察官だよ例文帳に追加

Police officer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察官かも例文帳に追加

It's probably the police. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

汚い警察官例文帳に追加

dirty police officers発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「警察官」の英訳

警察官

「警察官」の英語

police officer, cop

police officer

police officerの発音記号

/pəˈliːs ˈɒfɪsər/

police officerのニュアンス

「police officer」は公式な表現であり、法律を守る役職を指す。一般的には、制服を着て公共の安全を守る人物を指す。また、特定の地域や地方自治体に所属する警察官を指すことが多い。

police officerと一緒に使われやすい単語・表現

arrest (逮捕する), patrol (巡回する), law enforcement (法執行)

police officerの例文

1. The police officer is patrolling the neighborhood. (警察官が近所を巡回している。) 2. The police officer arrested the suspect. (警察官が容疑者を逮捕した。) 3. The police officer is responsible for law enforcement in this area. (この地域の法執行は警察官の責任である。)

cop

copの発音記号

/kɒp/

copのニュアンス

「cop」は「police officer」の非公式な表現であり、日常会話でよく使われる。特定の地域や地方自治体に限定せず、広範に警察官を指す。しかし、一部の人々にとっては、この言葉は軽蔑的な意味合いを持つこともある。

copと一緒に使われやすい単語・表現

bust (逮捕する), beat (巡回地域), on duty (勤務中)

copの例文

1. The cop busted the thief. (警察官が泥棒を逮捕した。) 2. The cop is on his beat. (警察官が巡回中だ。) 3. The cop is on duty tonight. (その警察官は今夜勤務だ。)

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「警察官」の英訳

警察官

gendarme； peon； police

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「警察官」の英訳

警察官

読み方：けいさつかん

文法情報（名詞）
対訳 police officer; policeman; policewoman
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「警察官」の英訳

警察官

police official
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「警察官」の英訳

警察官

policeman
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「警察官」の英訳

警察官

読み方 ケイサツカン

policeman

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「警察官」の英訳

警察官

watchman，peace officers，policeman
出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「警察官」の英訳

警察官

訳語 bulls

解説 俗語

警察官

訳語 bobby

解説 イギリス俗語

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「警察官」に類似した例文

警察官

1

警察官

例文

a police officer―a police constable―a police magistrate―（総称すれば）―the police authorities

2

警官

例文

a police officer

3

警察官吏

例文

a police official

4

警察官という職業

例文

an occupation called police officer

5

汚い警察官

例文

dirty police officers

6

立会警官

例文

the policeman in attendance

7

警察本部

例文

the police-headquarters

8

州の警察官

例文

a state police officer

9

警察署長

例文

the chief of a police-station

10

警察官と警官の力

例文

the force of policemen and officers

11

警察制度

例文

the police system

12

警察官という職業の人

例文

a person who works as a policeman

13

警察官の任務

例文

the duties of a policeman

14

警視正という警察官

例文

a policeman called a senior superintendent

15

女性の警察官

例文

a woman policeman

16

刑事警察

例文

the detective police

17

警察のメンバー

例文

a member of a police force

18

警察の事務

例文

matters of police internal business

19

高位の警察官

例文

a high ranking police officer

20

警察分署

例文

a branch police-station

21

警察などの回し者

例文

a person who is employed by the police and works as a spy

22

警官隊の警官

例文

an officer in a police force

23

警察官が見えない

例文

not a policeman in sight

24

国家警察，州警察

例文

a state police

25

警察の圧制

例文

highhandedness of police

26

臨時警察

例文

a temporary police force

27

警察という組織

例文

an organization named police

28

警察署

例文

a police-station

29

警察, 警官隊.

例文

the police force

30

警察予備隊という警察機関

例文

a police agency called {Police Reserve Force}

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「警察官」を含む例文一覧

該当件数 : 661件



例文

婦人警察官例文帳に追加

a female police officer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

州の警察官例文帳に追加

a state police officer発音を聞く  - 日本語WordNet

警察官について例文帳に追加

Police officers発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性の警察官例文帳に追加

a woman policeman発音を聞く  - 日本語WordNet

警察官と話し、例文帳に追加

By talking to policemen - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は警察官よ例文帳に追加

I'm a policewoman! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察官だった.例文帳に追加

He was a police officer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私は警察官よ例文帳に追加

I'm a cop! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「警察官」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (661件)類語 
和英辞書の「警察官」の用語索引

警察官のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「警察官」のお隣キーワード

警察嫌いの

警察学校

警察官

警察官がその泥棒を逮捕した。

警察官が彼女に話しかけている。

警察官が私にとまれの合図を出した。

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS